Ich stech an deiner Krippe hier

Música: Sigfrid Karg-Elert

Letra: Paul Gerhard

Minuit Chrétien

Música: Adolf Adam

Letra: Placide Cappeau

Ave Maria

Música: Johann S. Bach / Charles Gounod

Gésu Bambino

Música: Pietro Yon

Alleluia (Exsultate, Jubilate!)

Música: Wolfgang A. Mozart

The Jesus gift

Música y Letra: Gilbert M. Martin

Tu scendi dalle stelle

Música: Alfonso Maria de Ligorio

Il est né le divin enfant

Música: Tradicional francesa

Carol of the Bells

Música: Mykola Leontovych

Letra: Peter J. Wilhousky

Cassandra’s lullaby

Música: Mark Fax

Letra: Owen Dodson

Sleigh ride

Música: Leroy Anderson

Letra: Mitchell Parish

Deck the hall

Música: Tradicional

I’ll be home for Christmas

Música: Kim Gannon

Letra: Walter Kent

White Christmas

Música y Letra: Irving Berlin

Popurrí

No golden carriage

Música: Gilbert Martin

I wonder as I wander

Música: Tradicional de los montes Apalaches

Arrorró

Música: Tradicional de las Islas Canarias

The little drummer boy

Música y Letra: Harry Simeone, Henry Onorati y Katherine Davis

The Virgin Mary had a Baby Boy

Música: Tradicional del Caribe

Sabina Puértolas es una de las sopranos españolas más internacionales, reconocida por sus interpretaciones de un amplio repertorio de bel canto y música barroca, como Marie en La fille du régiment, Gilda en Rigoletto, Amina en La sonnambula, Susanna en Le nozze di Figaro, Adina en L’elisir d’amore, Rossina en Il barbiere di Siviglia, Poppea en L’incoronazione di Poppea, o el rol titular de Rodelinda, en teatros como la Royal Opera House de Londres, el Real de Madrid, el Liceo de Barcelona, el Teatro Municipal de Santiago de Chile, la Ópera de Seattle (Estados Unidos) o el Centro Nacional de Artes Escénicas de Beijing (China).

Tras cursar estudios musicales en el Conservatorio Profesional de Música “Pablo Sarasate” de Pamplona se trasladó a Italia, becada por el Gobierno de Navarra, donde continuó su formación en las academias Chiggiana de Siena y Verdiana de Busseto, bajo la tutoría de Carlo Bergonzi. Recibe, además, clases magistrales de Victoria de los Ángeles, Miguel Zanetti y Dafne Evangelatos. Ganadora del concurso Operalia, en la categoría de zarzuela, se alzó también con el triunfo en los concursos Ricardo Zandonai, Nacional de Jóvenes Intérpretes de Juventudes Musicales, Luis Mariano, Francisca Quart y Manuel Ausensi.

En el año 2001 debutó en el Teatro alla Scala de Milán, bajo la dirección del maestro Riccardo Muti, interpretando el papel de Oscar en Un ballo in maschera. Desde entonces ha desarrollado una intensa carrera internacional, dirigida por maestros como David Curtis, Christophe Rousset, Alain Guingal, Gianluca Capuano, Jesús López-Cobos, Paolo Arrivabeni, o Antonino Fogliani, entre otros.

En España ha cantado en el Teatro Real y Teatro de la Zarzuela de Madrid, Barcelona, Valencia, en el Baluarte y en Teatro Gayarre de Pamplona, Oviedo, Valladolid, Jerez, Las Palmas, Tenerife y en el Eskalduna y Teatro Arriaga de Bilbao interpretando papeles como Zerlina en Don Giovanni, Rossina en Il barbiere di Siviglia, Oscar en Un ballo in maschera, Susanna en Le nozze di Figaro, Lisette en La Rondine, Micaela en Carmen, Gilda en Rigoletto, Amina en La sonnambula y Poppea en L’incoronazione di Poppea, entre otros. Fuera de nuestro país ha trabajado en París, Londres, Viena, Washington, Lieja (Bélgica), Toulouse, Burdeos y Nantes (Francia), Amsterdam, Verona o Tokio.

Del repertorio de zarzuela, Sabina Puértolas ha estrenado las nuevas producciones de La tabernera del puerto y Doña Francisquita del Teatro de la Zarzuela, y ha interpretado títulos como Luisa Fernanda, La Generala y La del manojo de rosas, dirigidas escénicamente por Emilio Sagi. También ha cantado Marina, El asombro de Damasco y La Gran Vía.

En el terreno del oratorio ha cantado el Magnificat, el Oratorio de Navidad y La Pasión según San Mateo de Bach, Carmina Burana de Orff, el Stabat Mater de Pergolessi, el  Requiem y la Misa de la Coronación de Mozart así como el Requiem de Fauré.

Entre su grabaciones destacan Ariodante de Händel, bajo la dirección de Alan Curtis y junto a Joyce DiDonato; Falstaff de Verdi, junto a Ruggero Raimondi; Luisa Fernandaen el Teatro Real de Madrid y Così fan tutte, de Mozart, en la Royal Opera House de Londres, bajo la batuta de Semyon Bychkov.

En fechas recientes, Sabina ha interpretado los personajes de Fiorilla en Il turco in Italia, el rol titular de Les mamelles de Tirésias y Angelica en Orlando,así como Daria en Viva la mamma y Partenope, junto con su debut como Manon, papel que próximamente la llevará de nuevo a Chile. En septiembre de 2022 debutará en Nueva York, con una gala de música española en el Carnegie Hall.

Leonardo Sánchez, tenor

Originario del estado de Veracruz, Mexico, es licenciado en Música por la UDLAP, fue miembro del Estudio Nacional de la Ópera de Bellas Artes y del Taller de Perfeccionamiento Operístico SIVAM. Fue el ganador del Primer Premio, Premio Revelación Juvenil y Premio Especial de la Ópera de Bellas Artes en la XXXIV edición del Concurso de Canto Carlo Morelli. Ha sido el integrante más joven de uno de los tres programas de jóvenes cantantes mas importantes del mundo: el “International Opernstudio” en la Ópera de Zürich, Suiza, durante dos años consecutivos, 2018-2019 y 2019-2020, donde recibió clases magistrales de Brigitte Fassbaender, Piotr Beczala, Carmen Santoro, etc. Actualmente es miembro del programa de Chanteurs Solistes de la ciudad de Lausanne en Suiza, donde se forma con la soprano Jeanne-Michelle Charbonnet. Es parte también del programa internacional OPERA FOR PEACE, donde es uno de los jóvenes embajadores de dicha agrupación artística.

Sus compromisos para la temporada 2022/2023 contemplan una Gala Mozart con la Orquesta Sinfónica de Stuttgart y el barítono Thomas Hampson, participaciones en los conciertos de Año Nuevo con la solista Anastasiya Petryshak y la Orquesta Sinaloa de las Artes bajo la batuta del maestro Miguel Salmón Del Real, el reestreno de la ópera The Magic Opal con el papel protagonista de Alzaga en la ciudad de Madrid para los meses de Febrero y Marzo, Doña Francisquita en Jerez, el rol de Nemorino en L’elisir d’amore en el Palacio Nacional de Bellas Artes, México, y dos conciertos con la Orquesta Nacional de la Radio Suiza. Además participará como único latinoamericano dentro de los 20 finalistas del International Singing Competition – Neue Stimmen en Alemania.

De la temporada 2020/2021 destacan su debut en Italia en la Ópera Giocosa de Savona y el Festival de Ópera de Rieti como Alfredo Germont en La Traviata dirigida escénicamente por Renata Scotto y musicalmente por el maestro Giovanni Di Stefano, así como el tenor solista en la Misa de Gloria, de Puccini, en el Berlín Konzerhaus, en Alemania. En la temporada 2019/2020 participó en Nabucco junto a Plácido Domingo bajo la batuta de Fabio Luisi en la Opernhaus Zurich, debutó en el reestreno de la ópera Farinelli, de Tomas Bretón, en el Teatro de la Zarzuela en Madrid y cantó su primer Tamino en La Flauta Mágica en el Teatro Villamarta de Jerez. En la temporada 2018/2019 debutó el Conde Almaviva en El Barbero de Sevilla, de Rossini, en el Teatro Winthertur Stadgarten de Suiza, bajo la batuta de Antonino Fogliani, así como Arturo en Lucia di Lammermoor bajo la dirección del maestro Nello Santi y Malcom en Macbeth, de Verdi, en la Opernhaus de Zürich. En la temporada 2017/2018 debutó Alfredo en La Traviata en el Teatro Bicentenario, participó en la Gala Rossini junto a Javier Camarena, en el Palacio de Bellas Artes, y fue Don Ottavio en Don Giovanni, de Mozart, con la Orquesta Sinfónica de Yucatán.

David Antony Lofton

Nacido en Filadelfia, se graduó en el famoso Curtis Institute of Music. Ha sido director artístico de la Opera North y ha trabajado con numerosos cantante de renombre incluyendo a Stephen Costello, Ailyn Pérez, Marietta Simpson, Angela Brown, Indra Thomas, Wilhelmenia Fernández, Nancy Fabiola Herrera, Eglise Gutiérrez, Burak Bilgili, John Packard y Othalie Graham. Ha trabajado también como preparador en el Concurso Internacional de Canto Luciano Pavarotti y ha participado en el Festival dei Due Mondi en Spoleto, Italia, donde ha sido director asistente para las producciones televisadas de Carmen y Amhal and the night visitors, puestas en escena por el propio compositor, Gian Carlo Menotti. El Sr. Lofton ha actuado como pianista tanto en solitario como en actuaciones de cámara. Ha sido pianista solista en la Fantasía Coral de Beethoven con la New Jersey Master Chorale y con la Orquesta de Filadelfia. Ha dirigido numerosos conciertos de ópera y música sinfónica incluyendo Hansel and Gretel, Traviata, Contes d’Hoffmann, Faust, Elisir d’amore, Zauberflöte, Susannah, Der Vampyr, Boheme, Carmina Burana, y los Requiemde Mozart y Fauré. David Lofton ha compuesto Musica para anuncios de la television española y ha sido asesor vocal de Sony Records.

Durante diez años fue profesor en el Curtis Institute así como del Combs College of Music. Es miembro de la Academy of Vocal Arts desde 1986. Es director musical de la Iglesia Episcopal de St. Paul, donde dirige una serie de recitales con los artistas de la Academy of Vocal Arts. Es director musical de The Opera Workshop of Temple University y director musical durante veinte años de los “Jubilate Concerts” de la AVA.

Laura González Machín

Inicia sus estudios musicales a los seis años de edad con su padre, Pedro González Vega, músico y escritor canario emigrado a Argentina en 1951. Continúa su formación de solfeo y piano en el Conservatorio Salvador Fracassi del Carril con el maestro Roberto Saccente. A lo largo de su carrera, ha sido directora de numerosas formaciones corales, además de impartir cursos sobre educación vocal, lenguaje musical y practica coral.

Por iniciativa del Club de Leones de la Ciudad se crea en junio de 1989 la Coral Polifónica Ciudad de Telde. Se hace cargo de su dirección la Mtra. Laura González Machín, que se desempeñaba en ese momento como jefa de cuerda de la Coral Polifónica de Las Palmas, bajo la dirección del Mtro. Juan José Falcón Sanabria.

A partir de ese momento cambia sustancialmente la vida musical del municipio ya que de este entorno pedagógico - musical y de la mano de su directora surgen en el año 1992 y 1994 el Coro de Niños y el Juvenil respectivamente y en el año 1995 la Escuela Municipal de Música.

De un primer grupo de diez personas de mediana y tercera edad, los coros devinieron en una verdadera escuela de canto coral, con una cantera asegurada desde la más temprana edad.

Laura González Machín es una referente de su especialidad en el ámbito regional, nacional e internacional.

Actualmente es directora del coro CoMcanto y coordinadora del Programa Barrios Encantados -coros de niños- en el proyecto Barrios Orquestados, donde también imparte las asignaturas Sensibilización Musical (espacio de información y canto coral para los familiares de los alumnos) y RAYLE (rítmica, audición y lecto-escritura).